凯茵化工讯 在上星期举行的德国塑料加工展览会上，热塑性弹性体制造集团Hexpol TPE宣布欧利隆碳黑（原）将在德国利希滕费尔斯站点进行投资，进一步扩张基础设施系统、设备以及产能。

　　届时，将增加一个新的双螺杆生产线，增加公司TPs、TPO和TPU化合物的产能。来满足汽车、消费品和鞋类市场日益增长的需求。新的产线预计将于2018年年初正式运转，每年将增加大约5000吨的产能。这样，公司的TPE总年产能将达到80，000吨。

　　Hexpol TPE德国市场总经理Dr. Peter Ryzko表示，此次投资是自2013年以来增加的第三条产线，能够快速相应客户，并给其带来更加灵活的服务。

　　另外，除了德国产能的扩张之外，还将在利希滕费尔斯安置一个新的技术研发中心。

Thermoplastic elastomer manufacturer Hexpol TPE expands in Germany

At the German plastics processing trade fair held last week, Hexpol TPE, a thermoplastic elastomer manufacturing group, announced that it will invest in the Lichtenfels site in Germany to further expand its infrastructure systems, equipment and production capacity.

A new twin-screw production line will be added to increase the company's TPs, TPO and TPU compounds. To meet the growing needs of the automotive, consumer goods and footwear markets. The new production line is expected to be fully operational by early 2018, adding about 5,000 tons of capacity each year. In this way, the company's TPE total annual capacity will reach 80,000 tons.

Dr. Peter Ryzko, General Manager, Hexpol TPE Germany, said the investment is the third in line to be added since 2013, enabling it to respond quickly to its customers and provide them with more flexible services.

In addition, a new R & D center will be located in Lichtenfels, in addition to the expansion of production capacity in Germany.