凯茵化工讯 10月25日，PPG宣布其所有北美市场工业涂料平均提价6%，这一价格变动自11月1日起或其它任何合同允许日期生效，并适用于所有工业涂料好终用途。

　　美国工业涂料公司PPG的副总裁Kevin Braun表示，原材催干剂料和劳动力成本的大幅上涨，导致了价格调整的需要。

　　“尽管PPG仍在寻找更有效的运作方式以应对成本上涨，但控制成本的措施没能完全抵消供应链成本迅速上涨，” Braun说。“我们将继续致力于为客户提供好新涂料和创新技术，同时还提供一流的技术销售和服务。

PPG Announces North American Industrial Coatings Price Rises

Kayin Chemical News On October 25, PPG announced an average price increase of 6% for all industrial paints in all its North American markets. This price change is effective from November 1 or any other contractual permitted date and applies to all industrial coatings End use.

Kevin Braun, vice president of US industrial coatings company PPG, said that the sharp rise in raw material and labor costs has led to a need for price adjustment. Although PPG is still looking for more efficient ways to deal with rising costs, cost containment measures do not completely offset the rapid rise in supply chain costs, Braun said. "We will continue to focus on providing our customers with the latest coatings and innovative technologies while also providing first-class technical sales and service.